The men mined coal and endured tragic deaths brought about by a flu pandemic, then their lives intertwined Look at the picturesTwo journeys from Slovakia to the Mon Valley